Categoría: Book Reviews

Inspiration: Cotton Time (Japan)

CottonTime01

COTTON TIME

Cotton Time is a Japanese DIY sewing magazine. It’s amazing the variety of projects (bags, hair ties, hair clips, dolls, clothes, etc.) that come in each issue. The detail in the instructions and the representation of the patterns are really great, you don’t really need to know Japanese to do some of them. It’s a bimonthly magazine and it costs around 10USD in Japan… but ordering it through the web can be quite pricy with each issue costing around 20USD to 25USD.

Cotton Time es una revista bimestral japonesa de proyectos para hacer tu mismo relacionados con la costura. La variedad de proyectos que viene con cada uno de los números es genial (bolsos, pinches para el pelo, rabos, muñecos, ropa, etc.). El detalle en las instrucciones y los patrones están geniales, la realidad es que no necesitas saber Japonés para hacerlos. En Japón tiene un costo de más o menos 10USD… pero pedirla por Internet podría salir bastante cara; de 20USD a 25USD.

I’m planning of making some of the projects in some of the past and current issues I’ve read and making detailed pictures because I can’t resist the cuteness of some of the bags, dolls, clothes, etc. Hehe.

Estoy planificando hacer algunos de los proyectos de los números actuales y antiguos y hacer unas entradas detalladas con fotos porque no puedo resistir la hermosura de algunos de los bolsos, muñecos y ropas.

I would recommend this magazine to any creative soul out there. Hehe. Even if you don’t understand the language the ideas that can come out of reading this magazine are endless. See you guys in the next post!

Le recomendaría esta revista a cualquier alma creativa allá afuera. Jeje. Aunque no entiendas el idioma, las ideas que se pueden sacar al leer esta revista son interminables. ¡Nos vemos en la próxima entrada!

Rating:

Where to buy: CDJapan / YesAsia

The Fault in Our Stars

TheFaultInOurStars01Title: The Fault in Our Stars

Author: John Green

Rating: EtudePore

I bought this book a couple of months ago, and I finish reading it about three weeks ago. I really loved the way the story develops and the romance flourishes. The story is a about a young girl with cancer named Hazel that meets a handsome young man named Augustus Waters that puts her romantic life on motion.

Compré este libro hace unos meses y lo terminé hace como tres semanas. Me encantó la manera en la que se desarrolló la historia y cómo el romance fue surgiendo. La historia es sobre una joven chica con cáncer llamada Hazel que conoce a un joven guapo llamado Augustus Waters y eso lanza su vida romántica en acción.

A lot of things happen in the book that I won’t be telling so not to spoil a future reader, but I can happily say that I will not forget what I felt while reading this book and how I felt at the end. I laughed, was confused and cried all to the end of it. I would recommend this book to anyone that likes YA literature and romance. I know you won’t be disappointed.

No voy a contar lo que sucede en el libro para no dañarle la historia a un futuro lector, pero puedo decir felizmente que no olvidaré como me sentí mientras leía el libro y cómo me sentí cuando terminó. Reí, me sentí confundida, lloré hasta el final de la historia. Se lo recomiendo a cualquiera que disfrute del romance y las historias para jóvenes adultos. Sé no los decepcionará.

I know Hollywood is making a movie based on the book but I won’t be seeing it. I really don’t like movie versions of books I’ve read… I know it’s wierd but I can see movies based of book that I haven’t read and enjoy them like any other movie but not those I have read. But, be sure to tell me if you enjoy the book or the movie when it comes out. Cya!

Sé que hay una versión cinematográfica del libro, pero no la veré. No disfruto de películas basadas en libros que he leído… sé que es raro, pero puedo ver y disfrutar de películas basadas en libros que no he leído pero no al revés. Sin embargo, no duden en escribirme qué les pareció el libro y la película cuando se estrene. ¡Nos vemos en la próxima entrada!