Categoría: Movies

Movie Madness: Bilocation JAP (2014)

I am so happy that I can see Japanese Movies again, one of my passions that had gone wary because I didn’t have time to watch any or review them for that matter. But, a week ago I saw Japanese horror movie “Bilocation” starring Mizukawa Asami and Asari Yosuke.

Estoy tan contenta porque puedo ver películas japonesas nuevamente, una de mis pasiones que se había puesto en pausa porque no tenía tiempo para verlas ni reseñarlas. Pero, hace una semana vi la película de terror japonesa llamada Bilocation protagonizada por Mizukawa Asami y Asari Yosuke.


Bilocation01

The story starts with struggling artist Shinobu who’s only life she know is her art. She conflicts with her bilication when she goes shopping one day and is accused of forgery. Then she meets a support group for those with bilocations but the mystery of the life their are living and the life of their bilocations starts to unfold in a horrific manner.

La historia comienza con la dibujante frustrada Shinobu, quien no ha conocido vida más allá de su arte. Ella conflije con su bilication (su doble) cuando sale a comprar un día y es acusada de fraude. Luego ella conoce a un grupo de apoyo para aquellos con bilocations pero el misterio de la vida que viven ellos y la de sus dobles comienza a desarrollarse de una manera horrible.


THE REVIEW

I thought this movie was going to be the usual Sadako Japanese horror flick, but it really surprised me till the very end that it had a deeper and sentimental story than the usual horror movie that is only in it for the blood and scary scenes.

Pensé que esta película sería la usual película de terror japonesa donde sale una Sadako o algo así, pero, realmente me sorprendió hasta el final que tenía una historia más profunda y sentimental que la usual película de terror que solo busca tener escenas de terror y sangre.

I loved Mizakawa‘s character because we can see the strong and fragile side of her and her bilocation. Believe it or not, it has a very deep romantic undertone drawn by the relationship with her husband, a kind and sweet quasi-blind man that takes care of her like she was a beautiful and delicate flower, giving her the space and love she wants.

Me encantó el personaje de Mizakawa porque podemos ver su lado fuerte y frágil, tanto de ella como de su doble. Créanlo o no, tiene un tono romántico algo fuerte representada por la relación entre ella y su esposo, un hombre tierno y dulce, casi ciego que la cuida como si fuese una flor hermosa y delicada, dándole el espacio y el amor que ella quiere.

Bilocation02 Bilocation03 Bilocation04 Bilocation05 Bilocation06

The ending really got me going and in a good way. I didn’t know how it was going to end but I have to say that it’s my favorite part of the movie. Hehe. I usually don’t like Japanese movie endings because they leave them wide open but this one didn’t disappoint. So, if you are looking for a deep horror drama Japanese movie, be sure to watch this one! Ciao!

El final realmente me encantó. No sabía cómo iba a terminar, pero tengo que decir que es mi parte favorita de la película. Jeje. No me suelen gustar los finales de las películas japonesas porque casi siempre son abiertos pero este no me decepcionó. Así que estás buscando una drama con algo de terror, ¡ve esta película! Nos leemos en la próxima entrada.

Rating:

Movie Madness: Kanojo wa Uso o Aishisugiteru

Since buying my Galaxy Tab it’s been easier for me to see movies and dramas and a few days ago I saw “Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru” (literally: The Girlfriend that Loved Lies too Much) or The Liar and His Lover starring Sato Takeru and Ohara Sakurako. I have to say it’s a really sweet movie, maybe too sweet but I love movies that tug my heart and makes me think that love can be such a pure feeling.

Desde que compré mi tablet se me ha hecho mucho más fácil ver películas y dramas y hace unos días vi “Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru” o A la novie que le encantan las mentiras protagonizada por Sato Takeru y Ohara Sakurako. Tengo que decir que es una película muy dulce, quizás muy melosa pero me encantan las películas que mueven mi corazón y que me hacen sentir que el amor puede ser así de puro.


TLAHL09

Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru

This is the story of AKI a 25 year old songwriter and producer that seems to have lost his spirit and confidence in life itself. One day, while he hums a song to himself 16 year old Riko bumps into him declaring her love at first sight. She loves him in a pure and innocent way and he starts to appreciate her place in his life as he falls in love with her too. They start their relationship with his lies as the ground for it but even when she learns that what he’d been telling her has been a lie, she keeps loving him.

Esta es la historia de AKI, un compositor y productor de 25 años que aparenta haber perdido su espiritu y confianza en la vida misma. Un día, mientras tararea una canción se encuentra con Riko una chica de 16 años que le confiesa su amor a primera vista. Ella lo ama de una manera pura e inocente y él comienza a valorar el lugar que ella tiene en su ida mientras se enamora de ella. Ellos comienzan su relación con las mentiras de él como fundamento de la misma, sin embargo, cuando ella se entera lo sigue amando…


This movie is the kind of movie where I end up crying even if the ending is a bit sad or happy. I was very attracted to the pairing of Takeru and Sakurako. I had seen her in the drama Shinigami-Kun and I liked her since then and that was her first acting job.

Esta película es de las cuales yo termino llorando como una loca aunque termine feliz o triste. Me sentí muy atraída a la pareja de Takeru y Sakurako. Yo había tenido el placer de verla en el drama Shinigami-Kun y me gustó desde ese momento en su primer trabajo de actuación.

Sakurako is a very cute and innocent-looking fresh face in the Japanese movie industry. This character (based on a manga) was made just for her and that’s what I loved about it. The story is pretty simple and sometimes it overboard with unnecessary sadness but I can say I forgive it when I see the main characters together through the movie.

Sakurako es una cara nueva, fresca y linda en la industria de películas en Japón. Este personaje (basado en el manga del mismo nombre) fue hecho para ella y eso es lo que me encanta. La historia es bastante simple y alguna veces se exageran con la tristeza innecesaria pero dejé pasar cuando veía juntos a los personajes principales.

I hope she has the opportunity to work again with Takeru, because they made a really nice impression in me in the romantic movie department. I’ve been looking for romantic dramas and movies and this one surely didn’t disappoint me in any aspect. If you like a good young love romantic with a little touch of music be sure to see this one!

Espero que ella pueda actuar nuevamente con Takeru, porque realmente hicieron una buena impresión en mí. Son como me gustan las parejas en las películas románticas. Últimamente he estado buscando dramas románticos y películas y esta no me decepcionó para nada. Si te gustan las historias de amor de jóvenes con una pizca de música… ¡No se pierdan esta película!

TLAHL03 TLAHL04 TLAHL06 TLAHL07 TLAHL08

Rating:

Movie Madness: Fu-zoku Changed My Life

皆さん、今晩は!(Good evening everyone!)

Yesterday I had the opportunity to watch this Japanese movie called “Fuzoku Ittara Jinsei Kawatta www” (Going to a sex parlor changed my life) starring Mitsushima Shinnosuke and Sasaki Nozomi.

Ayer tuve la oportunidad de ver una película Japonesa llamada “Fuzoku Ittara Jinsei Kawatta www” (Ir a un prostíbulo me cambió la vida www) protagonizada por Mitsushima Shinnosuke y Sasaki Nozomi.
Fuzoku01

The story follows Ryotarou a 29 year old virgin computer repair man that goes to a brother to change his virginal status in life. But when he meets Kayo, delicate and beautiful prostitute he gets so nervous that he can’t do anything with her. She starts to feel bad for him paying for services he isn’t getting so she proposes to him to be friends with her. Because of that, he starts developing feelings for him.

La historia sigue a Ryoutarou un reparador de computadoras de 29 años que todavía sigue siendo virgen y para va a un prostíbulo para cambiar su estatus virginal. Pero, cuando conoce a Kayo, una delicada y hermosa prostituta, se pone tan nervioso que no puede hacer nada con ella. Ella se siente mal porque el paga por un servicio que no recibe, así que ella le propone ser amigos. De esa manera, el comienza a desarrollar sentimientos por ella.

Fuzoku04Fuzoku02

Fuzoku03The movie is really funny and even though sometimes it reminds me of a Densha Otoko with much more psychological problems, it has it’s original points. Nozomi-san looks as pretty as every and she plays well the problem prone beautiful girl with a heart of gold. The movie is made for entertaining not thinking too much. So, if you like easy going romantic movies with a bit of drama, I’m sure you’re going to like this one.

La película es bastante graciosa y aunque algunas veces me acuerda a Densha Otoko, sigue teniendo sus puntos originales con un poco más de problemas psicológicos. Jeje. Nozomi-san sigue igual de bonita y siempre representa bien el papel de una chica hermosa problemática con un corazón de oro. La película no está hecha para pensar mucho. Así que si les gustan las películas románticas suaves con un poco de drama, seguramente les gustará esta película.

The only negative point for me was that sometimes the drama went too overboard and it neglected it’s funny side… and that the ending is an open one… which Japanese movie makers seem to love. Hehe.

El único punto negativo es que a veces el drama opaca y va por encima de la parte divertida de la película y además el final es abierto… algo que los cineastas japoneses les encanta hacer.

Rating: